-
1 цикорий обыкновенный
Русско-английский биологический словарь > цикорий обыкновенный
-
2 цикорий обыкновенный
1) Biology: blue daisy (Cichorium intybus), blue dandelion, blue dandelion (Cichorium inlybus), blue-sailors (Cichorium intybus)2) Medicine: witloof chicory (Cicorium intybus L.)3) American: radichetta4) Botanical term: bunk (Cichorium intybus), common chicory (Cichorium intybus), common succory (Cichorium intybus), succory (Cichorium intybus), wild succory (Cichorium intybus), witloof chicory (Cichorium intybus)5) Agriculture: wild chicory (Cichorium intybus)Универсальный русско-английский словарь > цикорий обыкновенный
-
3 цикорий корневой
1) Botanical term: coffee chicory (Cichorium intybus)2) Agriculture: common chicory (Cichorium intybus var. sativum), large-rooted chicory (Cicorium intybus var. sativum) -
4 витлуф
-
5 цикорий листовой
American: radichetta (Cichorium intybus) -
6 цикорий широколистный
Agriculture: salad chicory (Cichorium intybus var. foliosum)Универсальный русско-английский словарь > цикорий широколистный
-
7 цикорий обыкновенный
ngener. Zichorie (Cichorium intybus L.)Универсальный русско-немецкий словарь > цикорий обыкновенный
-
8 цикорий салатный
n1) botan. Chicoree (Cichorium intybus var. foliosum Bisch.)2) food.ind. Chicoreegemüse Chicoree, Endivie -
9 сорт салата
botan. (Cichorium intybus foliosum) trévise -
10 цикорий обыкновенный
Dictionnaire russe-français universel > цикорий обыкновенный
-
11 Петров день
Петра. В (На) -ов день - на Петра, о Петрі. [Це тоді буде, як о Петрі стануть ріки замерзати]. До -ва дня, перед -вым днём, после -ва дня - до Петра, перед Петром, після Петра. -ов крест, цвет, бот. Lathrea Squamaria L. - Петрів хрест, маслянки, шпараговий ряст. -ов батог, батожёк, бот. Cichorium intybus L. - петрів батіг, петрові батоги. -
12 цикорий обыкновенный
common chicory, witloof chicory, bunk (Cichorium intybus)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > цикорий обыкновенный
См. также в других словарях:
Cichorium intybus — Para otros usos de Achicoria, véase Achicoria (desambiguación). Achicoria común … Wikipedia Español
Cichorium intybus — Chicorée sauvage Chicorée sauvage … Wikipédia en Français
Cichorium intybus — Chicorée sauvage … Wikipédia en Français
Cichorium intybus — Gemeine Wegwarte Gemeine Wegwarte (Cichorium intybus) Systematik Ordnung: Asternartige (Asterales) … Deutsch Wikipedia
Cichorium Intybus — Wegwarten Körbchenförmige Blütenstände der Gemeinen Wegwarte (Cichorium intybus) Systematik Unterklasse … Deutsch Wikipedia
Cichorium intybus — paprastoji trūkažolė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Astrinių šeimos daržovinis, maistinis, prieskoninis, vaistinis nuodingas augalas (Cichorium intybus), paplitęs Europoje, Azijoje ir šiaurės Afrikoje. Iš jo gaminami maisto priedai… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Cichorium intybus — C. intybus var. sativum C. intybus var. foliosum El Cichorium intybus (conocido, según las variedades, como achicoria común o radicchio) es una planta herbácea perenne de la familia de las asteráceas; procede originariamente del Viejo Mundo,… … Enciclopedia Universal
Cichorium Intybus — Chicory Chic o*ry, n. [F. chicor[ e]e, earlier also cichor[ e]e, L. cichorium, fr. Gr. ?, ?, Cf. {Succory}.] 1. (Bot.) A branching perennial plant ({Cichorium Intybus}) with bright blue flowers, growing wild in Europe, Asia, and America; also… … The Collaborative International Dictionary of English
Cichorium intybus — paprastoji trūkažolė statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Dvimetis, daržovinis astrinių (Asteraceae) šeimos augalas. Būna šakniavaisinės, salotinės, gūžinės. Lietuvoje auginamos salotinės ir gūžinės trūkažolės. Dauginamos sėklomis. Maistui … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
CICHORIUM INTYBUS L. - ЦИКОРИЙ ОБЫКНОВЕННЫЙ, Ц. КОРНЕВОЙ, САЛАТНЫЙ — см. 982. Многолетнее растение. [в культ. Двулетнее растение. С. intybus L. Ц. обыкновенный, Ц. корневой, салатный Sp. pl. (1753) 813. Bois (1927) 286, ff. Шичева (1935) 63. Церевитинов (1949) 365. Жуковский (1950) 201; (1964) 325. S y n. С.… … Справочник растений
Cichorium intybus var. foliosum — Chicorée Endivie (Cichorium endivia) Systematik Unterklasse: Asternähnliche (Asteridae) Ordnung … Deutsch Wikipedia